공개 간만에 영어 :: defer 2021/08/30 23:21 by 채널 2nd™



사전을 보니, 두 가지 의미가 있다.

하나는

자동사
(격식) [사람·의견을] 좇다, […에게] 양보하다, […을] 존중하다(yield)[to ‥].

타동사
[문제 등의] 결정을 맡기다.

다른 하나는

타동사뜻별예문열기
1.
defer+[목적어]/defer+doing [실행·행동·고려 등을] 연기하다, 뒤로 미루다(put off, delay)

참고
[어원] de(밑으로, 멀리)+fer(옮기다)

유의어
delay, postpone

1. defer 의도적인 연기. 숙고하여 결정하는 것
2. delay defer와 같은 뜻, 보통 꾸물거리고 막연한 미래로 미루는 것
3. postpone 특정 시점으로 연기해서 그때 다시 시작하는 것

The trip was deferred for a week. 듣기
여행은 1주일 연기되었다

He deferred publishing the secret report. 듣기
그는 비밀 보고서의 공표를 늦추었다.

2.
(미) [남의] 징병을 유예하다.

자동사
실행을 연기하다[늦추다], (아무 것도 하지 않고) 기다리다, 우물쭈물하다.


===

나는 과연 앞의 '의미'를 알고 있었을까?

기계적으로 내지는 반사적으로 두 번째의 뜻으로만 defer를 알고 있었던 것은 아닐까?

문득 '아득'해진다.


예문을 보니, 앞의 뜻과 뒤의 뜻은 사용하는 법이 조금(?) 다른 것 같기도 하다.

그런데....

나는 정말 앞의 뜻도 알고 있었을까?

오늘 저녁도 대략 정신이 멍해진다.




덧글

댓글 입력 영역
* 비로그인 덧글의 IP 전체보기를 설정한 이글루입니다.